Home
entries friends calendar user info
milera

Advertisement

Add to Memories
Tell a Friend
всем, кто интересуется творчеством Набокова:

http://etc.dal.ca/noj/index.html

Набоковский онлайновый журнал
Add to Memories
Tell a Friend
Пусть тебя не отвлекает
от любви и возлияний
Ни тождественность суждений,
ни различие желаний.
Пей вино прозрачней глаза
молодого петушка,
Что газели черноокой
налила тебе рука.
Без воды оно шафранно,
а с водой зеленовато,
Благородством постоянно,
красотою торовато.
В нем пузырики играют
у приблизившихся уст,
Как кузнечики, цветущий
оглашающие куст,
Тьму и свет, восток и запад
меж собою сочетая,
Полоса от чаши винной
протянулась золотая,
С ним не родственница пальма,
с ним не родич виноград,-
Лишь вода и мед душистый
У него сестра и брат.
<...>
А потом уходит лето,
близок солнца поворот,-
И в один из дней погожих
набухает он и вьется (видимо, имеется в виду мед,-milera)
У монаха в медном чане,
глубже доброго колодца.
А потом снимают пену,
чтоб очистилось вино
И, кипя, любая примесь
оседала бы на дно.
А потом оно хранится
в кувшинах, смолой залитых,
Установленных в прохладе
и надежно в землю врытых.
Так их уст благоуханных
ото всех таимый плен
Твердой и горячей глиной
был навек запечатлен.
Долго в глине беспросветной
шло бурленье и ворчанье,
Но прошли часы бездумья,
и прошли года молчанья.
А потом оно возникло
и нежданно и светло,
Из созведья наслажденья,
в небо радости взошло.
В миг, когда огонь и влага
прикоснулись языками,
Скажешь ты: пожар бушует,
разгорясь меж тростниками.
Лишь с вином смешаешь воду,
как ее лукавый глаз
Подмигнет тебе, что можно
охмелиться много раз.
Ты воды к вину прибавишь -
и на смуглой винной шее
Ожерелье, словно кожа,
та, что скидывают змеи.
Пей же, пой и чувствуй радость,
и при этом пей до дна, -
Собутыльником веселым
пусть ответствует струна.

P.S.
В древних текстах (восточных авторов, греческих, римских) сталкиваешься с непривычным для нас, людей "нового" времени, описанием вина. В эпосе Гомера его герои пьют вино как воду и вместо воды! На ум сразу приходит мысль, что герои были невменяемы и под чарами зеленого змия творили невесть что! Да и все они должны были умереть от алкоголизма и церроза печени! Но нет! Опять-таки источники говорят другое: дети, женщины, мужчины, пьющие вино,обладали прекрасным здоровьем, были сильны, веселы, ловки.
Что же это за вино? Вот передо мной текст персидского поэта Абу Нуваса (полное имя Хасан ибн Хани), жившего в 762-815гг н.э., в котором подробно представлена "технология" изготовления того "вина", которое они употребляли.
Add to Memories
Tell a Friend
Add to Memories
Tell a Friend
Add to Memories
Tell a Friend
Не люблю наблюдать, как мужчины врут, изворачиваются. Сразу становятся такими маленькими, жалкими, смешными.
Куда девается мужественность? А?
Add to Memories
Tell a Friend
Наступила странная полоса в жизни. За что не берусь - все из рук валится. Говорят, что не нужно унывать, не обращать внимание на происходящие не так, как тебе хочется, вещи. Легко говорить, а трудно делать. Не получается у меня не обращать внимание. Чем больше я читаю, говорю, размышляю на эту тему, тем больше я зацикливаюсь. Вот болячки какие-то повылазили. Взяла у подруги номер телефона психолога. Докатилась.
Add to Memories
Tell a Friend
111111111111111122222222222222222223333333333333333333344444444444444455555555555555555556666666666666666666677777777777777777777788888888888888888889999999999999999990000000000000000
Вот так он будет выглядеть. Чем он принципиально будет отличаться от других? Я, как всегда проснусь, поваляюсь в постели, не желая открывать глаза, но что-то меня все-таки поднимет. Прошлепаю на кухню, поставлю чайник, усядусь на стул, подобрав ноги, буду смотреть на синие языки, обнимающие дно, ждать пока закипит. Заварю чай в чашке, не дожидаясь пока остынет, начну пить, снимать с языка неосевшие чаинки.Потом долго буду смотреть в окно, теребя пальцы ног. Время неумолимо будет бежать вперед, приближаться к 8.30 - это когда я должна выйти из дома, чтобы прийти вовремя на работу. Но я не тороплюсь. Потом усилием воли собираюсь на работу, выхожу в 8.55, опаздываю на 30 минут каждый день. Получаю очередной выговор. Но меня это не волнует почему-то. Я сажусь за рабочий стол, не включаю компьютер, смотрю в окно. Завариваю кофе. Пью. Смотрю в окно. И почему-то я не нахожу в себе сил изменить этот ход вещей, несмотря на то, что он мне не нравится...

Current Location: дома
Current Mood: вполне спокойна
Current Music: тишина

Add to Memories
Tell a Friend
почему я не вижу предыдущих записей? Я что-то неправильно делаю?
Add to Memories
Tell a Friend
никак не могу разобраться, как устроен этот ЖЖ...
Вот хочу просмотреть СВОЙ ЖЖ и ничего не вижу.
profile
milera
User: [info]milera
Name: milera
calendar
Back August 2007
1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031
page summary
tags

    Advertisement

    Customize